Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
é uma invasão
Перевод на русский
это вторжение
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Isso é uma invasão?
B: Sim, estamos sendo atacados.
Перевод примера
A: Это вторжение?
B: Да, на нас нападают.
Когда говорят é uma invasão
Эта формула помогает резко обозначить нарушение границ или нежелательное вмешательство в личное пространство. Она звучит как сильное предупреждение и уместна, когда нужно подчеркнуть серьезность ситуации и защитить свои интересы.
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза |
|---|---|
| Вьетнамский | có kẻ xâm nhập |
| Индонезийский | mereka mengepung kita |
| Итальянский | ci stanno attaccando |