Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
ele é surdo
Перевод на русский
он глухой
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Por que ele não está ouvindo?
B: ele é surdo, precisa falar mais alto.
Перевод примера
A: Почему он не слышит?
B: Он глухой, нужно говорить громче.
Когда говорят ele é surdo
Менее частое, но полезное высказывание для прямого указания на отсутствие слуха у человека. Произносится как констатация факта без лишних эмоций, полезно при обсуждении особенностей общения или ограничений.
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Греческий | δεν μπορεί να μιλήσει | den mporeí na milḗsei |
| Французский | il est sourd | |
| Испанский | Está un poco sordo. |