LingroTech
ele é velho
Перевод на русский
он старый
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
O meu avô é muito sábio, mesmo que ele é velho.
Перевод примера
Мой дедушка очень мудр, хоть и стар.
Когда говорят ele é velho
Подходит для краткого описания возраста человека или характеристики предмета как старого. Простая конструкция, которая звучит нейтрально и часто используется в бытовых разговорах для обозначения давности.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| ele é mais velho | он старше |
| ele era velho | он был стариком |
| ele é da velha guarda | он из старой гвардии |
| um homem velho | старый мужчина |
| ele é demasiado velho | он слишком стар |
| ele é tão velho | он так стар |
| ele é velho demais | он слишком стар |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Немецкий | Er ist alt. | — |
| Турецкий | yaşlı bir adam | — |
| Индонезийский | pria tua itu | — |
| Итальянский | è un vecchio | — |
| Французский | il est vieux | — |
| Вьетнамский | ông ấy già rồi | — |
| Тайский | เขา แก่ แล้ว | khao kae laeo |