Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
ele está a trabalhar
Перевод на русский
он работает
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Onde está o Pedro?
B: Ele não pode vir, ele está a trabalhar.
Перевод примера
A: Где Педро?
B: Он не может прийти, он работает.
Когда говорят ele está a trabalhar
Часто встречается в повседневной речи для описания текущего действия или занятости человека. Удобно запомнить как стандартный способ сообщить, что кто-то в данный момент занят работой или выполняет задачу.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| está a trabalhar | работает |
| está no trabalho | он на работе |
| ele trabalha muito | он много работает |
| põe-no a trabalhar | заставь его работать |
| ele trabalha aqui | он здесь работает |
| trabalha para ele | работай на него |
| ele está ocupado | он занят |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Вьетнамский | anh ấy đang làm việc | |
| Корейский | 그는 일하고 있다 | geuneun ilhago issda |
| Китайский | 他在工作 | tā zài gōng zuò |
| Французский | il travaille | |
| Арабский | انه في العمل | ạnh fy ạlʿml |
| Индонезийский | dia sedang bekerja | |
| Иврит | הוא עובד קשה | hwʼ ʻwbd qşh |
| Немецкий | Er ist beschäftigt. | |
| Испанский | ¿En qué trabaja? |