Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
yaşlı bir adam
Перевод на русский
пожилой мужчина
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Parkta kimse yok muydu?
B: Sadece yaşlı bir adam oturuyordu.
Перевод примера
A: В парке никого не было?
B: Там сидел только один старик.
Когда говорят yaşlı bir adam
Одно из самых простых и естественных выражений в турецком языке для обозначения пожилого мужчины. Оно звучит нейтрально и часто используется в повседневной речи, когда нужно описать возраст или внешность человека без лишних деталей.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| yaşlı bir adamım | я старик |
| ben yaşlı bir adamım | я пожилой человек |
| o çok yaşlı | он очень старый |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Арабский | هذا الرجل العجوز | hdẖạ ạlrjl ạlʿjwz |
| Индонезийский | pria tua itu | |
| Вьетнамский | ông già đó | |
| Португальский | ele é velho | |
| Немецкий | Er ist alt. | |
| Китайский | 他很老了 | tā hěn lǎo le |
| Корейский | 다 큰 어른이 | da keun eoleun-i |
| Греческий | ο παππούς μου | o pappoús mou |
| Французский | vieil homme | |
| Итальянский | è un uomo anziano |