LingroTech
ele está assustado
Перевод на русский
он напуган
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
Ele está assustado porque o cachorro latiu muito alto.
Перевод примера
Он напуган, потому что собака очень громко лаяла.
Когда говорят ele está assustado
Уместно сказать это, чтобы описать состояние человека, который испугался или находится в страхе. Фраза помогает точно передать эмоциональный фон ситуации и часто используется при обсуждении чужих переживаний.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| estão a assustá-lo | они его пугают |
| ele está a assustar-me | он меня пугает |
| ele está em pânico | он в панике |
| ele está aborrecido | он расстроен |
| está a assustá-lo | пугает его |
| está só assustado | он просто напуган |
| ele só está assustado | он просто напуган |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Немецкий | Er hat Angst. | — |
| Вьетнамский | anh ấy sợ | — |
| Английский | He was scared | — |
| Арабский | انه خائف جدا | ạnh kẖạỷf jdạ |
| Французский | il est terrifié | — |
| Корейский | 그는 겁에 질려 있다 | geuneun geob-e jillyeo issda |