LingroTech
ele não sabe
Перевод на русский
он не знает
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
Ele não sabe a resposta para essa pergunta difícil.
Перевод примера
Он не знает ответа на этот трудный вопрос.
Когда говорят ele não sabe
Эта формула помогает кратко сообщить о незнании фактов или навыков, часто используется для объяснения причин отказа или ошибки. Она звучит нейтрально и прямо, позволяя быстро обозначить отсутствие информации без лишних оправданий.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| talvez ele não saiba | Возможно, он не знает |
| acho que ele não sabe | Думаю, он не знает |
| ele não vai saber | Он не узнает |
| ele diz que não sabe | Он говорит, что не знает |
| ele diz não sei | Он говорит: не знаю |
| o senhor não sabe | Вы не знаете |
| ele também não sabe | Он тоже не знает |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Английский | He doesn't know | — |
| Иврит | שהוא לא יודע | şhwʼ lʼ ywdʻ |
| Немецкий | Er weiß es nicht. | — |
| Индонезийский | dia tidak tahu | — |
| Вьетнамский | ông ấy không biết | — |
| Арабский | هو لا يعرف | hw lạ yʿrf |
| Французский | il ne sait pas | — |
| Итальянский | lui non lo sa | — |
| Тайский | เขา ไม่ รู้เรื่อง | khao mai runueang |