LingroTech
está a recuperar
Перевод на русский
восстанавливается
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
está a recuperar? Sim, ele está a recuperar bem.
Перевод примера
Он поправляется? Да, отлично.
Когда говорят está a recuperar
Короткая реплика, которая часто используется, чтобы сообщить о процессе выздоровления или возвращения к нормальной жизни. Удобно запомнить как универсальный ответ на вопрос о состоянии здоровья или делах.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| ele está a recuperar | он выздоравливает |
| está a recuperar a consciência | он приходит в себя |
| está a recuperar bem | он хорошо поправляется |
| está a reiniciar | перезагружается |
| está a recuperar os sentidos | приходит в себя |
| está a recuperar muito bem | очень хорошо восстанавливается |
| vai para a reabilitação | идёт на реабилитацию |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Итальянский | si sta riprendendo | — |
| Английский | He's coming back | — |
| Вьетнамский | đang hồi phục | — |