Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
estou na cozinha
Перевод на русский
я на кухне
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Onde você está?
B: estou na cozinha, vou fazer o jantar.
Перевод примера
A: Где ты?
B: Я на кухне, буду готовить ужин.
Когда говорят estou na cozinha
Означает, что говорящий находится в кухне прямо сейчас. Это простая и частая реплика для уточнения своего местоположения в бытовом разговоре или при ответе на звонок, когда нужно быстро сообщить, где вы находитесь.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| está na cozinha | находится на кухне |
| aqui é a cozinha | вот кухня |
| vai para a cozinha | иди на кухню |
| vamos para a cozinha | пойдем на кухню |
| estou a cozinhar | я готовлю |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Арабский | انا في المطبخ | ạnạ fy ạlmṭbkẖ |
| Китайский | 我在厨房 | wǒ zài chú fáng |
| Итальянский | sono in cucina | |
| Английский | In the kitchen | |
| Испанский | Está en la cocina. | |
| Иврит | להכין ארוחת ערב | lhkyn ʼrwẖţ ʻrb |
| Индонезийский | aku di dapur | |
| Корейский | 난 부엌에 있어 | nan bueok-e iss-eo |
| Французский | je suis dans la cuisine | |
| Тайский | ฉัน อยู่ ใน ครัว | chan u nai khnua |
| Турецкий | şu an mutfakta | |
| Вьетнамский | ở trong bếp |