LingroTech
eu sei isso
Перевод на русский
я знаю это
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
Não se preocupe, eu sei isso.
Перевод примера
Не волнуйся, я в курсе.
Когда говорят eu sei isso
Уместно использовать эту фразу, когда нужно кратко подтвердить свои знания о факте или событии, о котором идёт речь. Она звучит просто и прямо, позволяя быстро завершить обсуждение темы, которая уже хорошо известна говорящему.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| eu previ isso | Я это предвидел |
| eu disso isso | Я это сказал |
| eu sei direito | Я точно знаю |
| claro eu sei isso | Конечно, я это знаю |
| eu sei usar isto | Я умею этим пользоваться |
| eu sei essas coisas | Я знаю эти вещи |
| eu sei isso claro | Я это знаю, конечно |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.