fica à vontade

Пример использования фразы

Пример

Quando estiver na minha casa, fica à vontade e tome o que quiser.

Перевод примера

Когда будешь у меня дома, чувствуй себя как дома и бери, что хочешь.

Когда говорят fica à vontade

Эта формула помогает создать расслабленную атмосферу, приглашая собеседника чувствовать себя как дома. Она звучит тепло и естественно, когда нужно показать гостю, что он может вести себя свободно и не стесняться.

Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы

Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.

То же по смыслу на других языках