LingroTech
foi tudo limpo
Перевод на русский
все было очищено
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
Depois da tempestade, foi tudo limpo e a cidade voltou ao normal.
Перевод примера
После бури всё убрали, и город вернулся к нормальной жизни.
Когда говорят foi tudo limpo
Используется, чтобы сообщить о завершении процесса уборки или очистки, часто звучит как итоговый отчёт. Эта реплика полезна в быту или на работе, когда нужно подтвердить, что всё приведено в порядок.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| é muito limpo | очень чисто |
| eles limparam tudo | они всё убрали |
| tudo limpo senhor | всё чисто, сэр |
| o lugar foi limpo | место убрали |
| tudo ficou claro | всё стало ясно |
| está tudo limpo aqui | здесь всё чисто |
| isso está limpo | это чисто |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Итальянский | è tutto pulito | — |
| Тайский | ทุกอย่าง เรียบร้อย ดี | thukoiาng riapnoi di |
| Индонезийский | semuanya sudah beres | — |
| Немецкий | Es ist sauber. | — |