LingroTech
hoje à noite
Перевод на русский
сегодня вечером
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
Vamos nos encontrar hoje à noite para jantar.
Перевод примера
Давай сегодня вечером поужинаем.
Когда говорят hoje à noite
Одно из самых частых выражений для обозначения времени, когда планируется встреча или событие. Звучит естественно в бытовых разговорах и помогает быстро договориться о планах на вечер.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| para hoje à noite | на сегодня вечером |
| hoje à noite às | сегодня вечером в |
| agora à noite | сейчас вечером |
| de hoje à noite | сегодня вечером |
| como hoje à noite | как сегодня вечером |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Французский | à ce soir | — |
| Турецкий | bu akşam mı | — |