Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
não está no quarto
Перевод на русский
его нет в комнате
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Onde está a Maria?
B: Ela não está no quarto, deve estar na cozinha.
Перевод примера
A: Где Мария?
B: Её нет в комнате, наверное, она на кухне.
Когда говорят não está no quarto
Служит для того, чтобы кратко сообщить об отсутствии человека в конкретной комнате. Это естественная бытовая фраза, которая идеально подходит для быстрого ответа на вопрос о местонахождении знакомого в доме или офисе.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| não está em casa | его нет дома |
| não está aqui | нет здесь |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Турецкий | bu evde değil | |
| Тайский | เขา ไม่ อยู่ | khao mai u |
| Немецкий | Er ist nicht zu Hause. | |
| Английский | He's not home | |
| Итальянский | non è in camera sua | |
| Китайский | 他不在房间里 | tā bù zài fáng jiān lǐ |
| Французский | il n'est pas dans sa chambre | |
| Индонезийский | dia tidak ada di kamarnya |