não sei o código — перевод на русский, пример и аудио

Перевод на русский

я не знаю код

Посмотрите перевод, пример и произношение этой фразы.

Прослушайте, как звучит фраза.

Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.

Пример использования фразы

Пример

A: Você consegue abrir esse cadeado?

B: Não consigo, não sei o código.

Перевод примера

A: Сможешь открыть этот замок?

B: Не могу, я не знаю код.

Когда говорят não sei o código

Нередко можно услышать, когда человек честно признаётся, что у него нет нужной информации для доступа. Фраза звучит прямо и по делу, без оправданий. Выручает в ситуациях, где требуется код от двери, пароль или пин-код, который вы не знаете.

То же по смыслу на других языках

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.

Язык	Фраза	Транскрипция
Иврит	לא יודעים איך	lʼ ywdʻym ʼyk
Немецкий	Ich weiß den Code nicht.
Английский	I don't know the code
Испанский	No, no me sé los códigos.
Вьетнамский	tôi không biết mật mã