LingroTech SRS

o meu bebé

Перевод на русский

мой ребенок

Короткая реплика, которой родители или близкие обращаются к малышу с нежностью. Эта простая фраза помогает выразить заботу и привязанность в повседневном общении, звучит естественно и тепло.

Прослушайте, как звучит фраза.

Начать мини-урок: «o meu bebé» →

Пример использования фразы

Пример

O meu bebé está a dormir tranquilamente no berço.

Перевод примера

Мой малыш спокойно спит в кроватке.

Когда говорят o meu bebé

Короткая реплика, которой родители или близкие обращаются к малышу с нежностью. Эта простая фраза помогает выразить заботу и привязанность в повседневном общении, звучит естественно и тепло.

Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы

Фраза Перевод
meu querido bebéмой дорогой малыш
olá meu bebéпривет, мой малыш
meu deus o bebéБоже мой, ребёнок
o meu bebé o meu bebéМой ребёнок, мой ребёнок
o meu bebezinhoмой малыш
ou o meu bebéили мой малыш
bebe o meuвыпей мой

Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.

То же по смыслу на других языках

Язык Фраза Транскрипция
Итальянскийil mio bambino
Греческийτο μωρό μουto mōró mou
ИспанскийEs mi bebé.