LingroTech SRS

o que posso fazer por si

Перевод на русский

что я могу для вас сделать

Небольшая фраза, которая звучит как вежливое предложение помощи в разговоре с клиентом или собеседником. Обычно говорят, когда хотят проявить заботу и готовность решить вопрос, что делает её незаменимой в сервисе.

Прослушайте, как звучит фраза.

Начать мини-урок: «o que posso fazer por si» →

Пример использования фразы

Пример

o que posso fazer por si? Posso ajudar a encontrar o caminho para a estação.

Перевод примера

Чем я могу вам помочь? Могу помочь найти дорогу до вокзала.

Когда говорят o que posso fazer por si

Небольшая фраза, которая звучит как вежливое предложение помощи в разговоре с клиентом или собеседником. Обычно говорят, когда хотят проявить заботу и готовность решить вопрос, что делает её незаменимой в сервисе.

Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы

Фраза Перевод
que posso fazer por si senhorЧем я могу вам помочь, сэр?
que posso fazer por si srЧем я могу вам помочь, сэр?
que posso fazer por si mrЧем я могу вам помочь, сэр?
que posso fazer por si chefeЧем я могу вам помочь, босс?
luthor que posso fazer por siЛютор, чем я могу вам помочь?
o que posso fazer consigoчто я могу с тобой сделать

Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.