LingroTech
o que te deu
Перевод на русский
что тебе дало
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
o que te deu? A experiência me deu muita confiança.
Перевод примера
Что тебе дало? Опыт дал мне уверенности.
Когда говорят o que te deu
Подходит для ситуаций, когда нужно узнать причину чьего-то состояния или поведения. Эта короткая фраза звучит естественно в бытовом разговоре и помогает быстро выяснить, что именно повлияло на человека.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| o que te deu ele | что он тебе сделал |
| o que deu | что случилось |
| o que te deu a ti | что с тобой случилось |
| o que ele te deu | что он тебе дал |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.