LingroTech
olhem para ele
Перевод на русский
посмотрите на него
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
Por favor, olhem para ele com atenção.
Перевод примера
Пожалуйста, внимательно посмотрите на него.
Когда говорят olhem para ele
Используется, чтобы привлечь внимание окружающих к конкретному человеку, его действиям или внешнему виду. Фраза звучит как призыв рассмотреть кого-то повнимательнее, часто с оттенком удивления или иронии, и её удобно запомнить для живого общения в группе.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| olhei para ele | я посмотрел на него |
| olhem é ele | смотрите, это он |
| olhem para cá | посмотрите сюда |
| olhem para vós | посмотрите на вас |
| ele olhou para ti | он посмотрел на тебя |
| olhou para ele | Посмотрела на него |
| olhem para ele a ir | Посмотрите, как он уходит |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Греческий | για να τον | gia na ton |