LingroTech SRS

onde está ele

Перевод на русский

где он

Употребляют для быстрого поиска человека в толпе или при разговоре по телефону, когда нужно узнать местоположение. Это базовый вопрос, который помогает быстро получить нужную информацию в любой бытовой ситуации.

Прослушайте, как звучит фраза.

Начать мини-урок: «onde está ele» →

Пример использования фразы

Пример

onde está ele? Ele está na cozinha.

Перевод примера

Где он? Он на кухне.

Когда говорят onde está ele

Употребляют для быстрого поиска человека в толпе или при разговоре по телефону, когда нужно узнать местоположение. Это базовый вопрос, который помогает быстро получить нужную информацию в любой бытовой ситуации.

Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы

Фраза Перевод
onde é que ele tem estadoгде он был
donde é eleГде он?

Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.

То же по смыслу на других языках

Язык Фраза Транскрипция
Вьетнамскийhắn ở đâu
Испанский¿Dónde está él?
НемецкийWo ist er?
Арабскийاين هو الانạyn hw ạlạn
Английскийwhere is he?
Корейский그는 어디에 있지geuneun eodie issji
Ивритאיפה הוא נמצאʼyph hwʼ nmẕʼ