LingroTech SRS

para o carro

Перевод на русский

для автомобиля

Передаёт смысл принадлежности или назначения предмета для автомобиля. Часто используется при описании запчастей, аксессуаров или услуг, которые нужны именно для машины, делая речь конкретной и понятной.

Прослушайте, как звучит фраза.

Начать мини-урок: «para o carro» →

Пример использования фразы

Пример

Preciso comprar gasolina para o carro antes de sair.

Перевод примера

Мне нужно заправиться перед выездом.

Когда говорят para o carro

Передаёт смысл принадлежности или назначения предмета для автомобиля. Часто используется при описании запчастей, аксессуаров или услуг, которые нужны именно для машины, делая речь конкретной и понятной.

Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы

Фраза Перевод
para o meu carroдля моей машины
para o carro jáдля машины уже
para o veículoдля автомобиля
para a carroçaдля телеги
para o carro agoraсейчас в машину
para o estacionamentoдля парковки
para a motaдля мотоцикла

Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.

То же по смыслу на других языках

Язык Фраза Транскрипция
Ивритלקחת את המכוניתlqẖţ ʼţ hmkwnyţ
АнглийскийGet the car