LingroTech SRS

põe a máscara

Перевод на русский

надеть маску

Означает действие по надеванию защитной маски и часто звучит как прямая команда или инструкция в конкретной ситуации. Эта фраза полезна для понимания бытовых указаний и может передавать как вежливую просьбу, так и строгое требование в зависимости от интонации говорящего.

Прослушайте, как звучит фраза.

Начать мини-урок: «põe a máscara» →

Пример использования фразы

Пример

Antes de entrar na sala, põe a máscara para evitar a propagação de vírus.

Перевод примера

Прежде чем войти в комнату, надень маску, чтобы избежать распространения вируса.

Когда говорят põe a máscara

Означает действие по надеванию защитной маски и часто звучит как прямая команда или инструкция в конкретной ситуации. Эта фраза полезна для понимания бытовых указаний и может передавать как вежливую просьбу, так и строгое требование в зависимости от интонации говорящего.

Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы

Фраза Перевод
tinha uma máscaraу меня была маска
volta a pôr a máscaraснова надень маску
ponha a máscaraнадень маску
ele usava uma máscaraон носил маску
tira-lhe a máscaraсними с него маску
usa uma máscaraнадевай маску
dá-me a máscaraдай мне маску

Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.