Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
quem é o pai
Перевод на русский
кто отец
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Quem é o pai da Maria?
B: O pai dela é o João.
Перевод примера
A: Кто отец Марии?
B: Её отец — Жуан.
Когда говорят quem é o pai
Передаёт прямой вопрос о том, кто приходится отцом ребёнку или кто создатель чего-либо. Звучит в бытовых разговорах, семейных обсуждениях или при выяснении ответственности. Полезно для точного запроса родства или авторства без лишних усложнений.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| é o papá | это папа |
| onde está o pai | где отец |
| é o meu pai | это мой отец |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Итальянский | chi è il padre | |
| Испанский | ¿Quién es el padre? | |
| Немецкий | Wer ist der Vater? | |
| Греческий | ποιος είναι ο πατέρας | poios eínai o patéras |
| Французский | qui est le père | |
| Арабский | من هو الاب | mn hw ạlạb |
| Китайский | 爸爸是谁 | bà bà shì shéi |
| Тайский | ใคร เป็น พ่อ เด็ก | khain pen pho dek |