Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
¿Quién es el padre
Перевод на русский
Кто отец?
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: ¿Quién es el padre?
B: Es el señor García, el de la casa azul.
Перевод примера
A: Кто отец?
B: Это господин Гарсия, из синего дома.
Когда говорят ¿Quién es el padre
Уместно задать этот вопрос в ситуациях, когда нужно прояснить родство или ответственность за ребёнка. Фраза звучит прямо и нейтрально, часто используется в личных разговорах или при обсуждении семейных обстоятельств.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| ¿Quién es tu padre? | Кто твой отец? |
| Es su padre. | Это его отец. |
| ¡Es mi padre! | Это мой отец! |
| Es tu padre. | Он твой отец. |
| ¿Es tu padre? | Это твой отец? |
| ¿Y su padre? | А где ее отец? |
| Ese es mi padre. | Это мой отец. |
| Como su padre. | Как его отец. |
| Soy su padre. | Я его отец. |
| Es mi papá. | Это мой отец. |
| Es tu papá. | Это твой папа. |
| Eres mi padre. | Ты мой отец. |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Немецкий | Wer ist der Vater? | |
| Португальский | quem é o pai | |
| Итальянский | chi è il padre | |
| Греческий | ποιος είναι ο πατέρας | poios eínai o patéras |
| Арабский | من هو الاب | mn hw ạlạb |
| Французский | qui est le père | |
| Китайский | 爸爸是谁 | bà bà shì shéi |