LingroTech
sim eu também
Перевод на русский
да, я тоже
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
Você gosta de café da manhã? sim eu também.
Перевод примера
Ты любишь завтраки? Да, я тоже.
Когда говорят sim eu também
Подходит для быстрого согласия и выражения общности чувств, когда собеседник делится мнением или опытом. Эта короткая реплика помогает поддержать разговор и показать, что вы разделяете точку зрения другого человека.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| também eu a ti | и я тебе |
| sim eu mesmo | да, я сам |
| além disso eu | кроме того, я |
| eu também lois | я тоже, Луис |
| eu também näo | я тоже нет |
| eu também na verdade | я тоже, на самом деле |
| ya eu também | да, я тоже |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Итальянский | sì anche io | — |
| Арабский | نعم انا كذلك | nʿm ạnạ kdẖlk |
| Немецкий | Ja, ich auch. | — |