Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
tenho de estudar
Перевод на русский
мне нужно учиться
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Vamos sair hoje à noite?
B: Não posso, tenho de estudar para a prova de amanhã.
Перевод примера
A: Пойдём куда-нибудь сегодня вечером?
B: Не могу, мне нужно учиться к завтрашнему экзамену.
Когда говорят tenho de estudar
Служит для объявления внутренней необходимости и долга перед собой. Отличный способ объяснить отказ или отсутствие выбора, сославшись на учебные дела. Звучит как взрослое осознанное решение, а не просто отговорка, подчёркивая личную ответственность.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| estou a estudar | я учусь |
| tenho um exame | у меня экзамен |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Испанский | Tengo que estudiar. | |
| Индонезийский | aku harus belajar | |
| Арабский | يجب ان ادرس | yjb ạn ạdrs |
| Немецкий | Ich muss lernen. | |
| Вьетнамский | tôi đang học | |
| Турецкий | ders çalışmam lazım | |
| Французский | je dois étudier | |
| Иврит | אני צריכה ללמוד | ʼny ẕrykh llmwd |