LingroTech
tenho um almoço
Перевод на русский
у меня обед
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
Hoje tenho um almoço com meus colegas de trabalho.
Перевод примера
Сегодня обедаю с коллегами.
Когда говорят tenho um almoço
Значит, у говорящего запланирован обед или он уже в процессе приема пищи. Это простое утверждение помогает быстро сообщить о своих планах или объяснить, почему вы не можете задержаться в разговоре.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| eu vou almoçar | я пойду обедать |
| estou na hora de almoço | Я сейчас на обеденном перерыве |
| é só um almoço | Это просто обед |
| pausa para o almoço | Обеденный перерыв |
| vou fazer o almoço | Я буду готовить обед |
| tenho um almoço marcado | У меня назначен обед |
| que tal um almoço | Как насчёт обеда? |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Турецкий | ben yemeğe gidiyorum | — |
| Испанский | Vamos a almorzar. | — |