LingroTech
volta para trás
Перевод на русский
назад
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
Se você não gosta da nova configuração, pode volta para trás a qualquer momento.
Перевод примера
Если тебе не нравится новая настройка, ты можешь в любой момент вернуться назад.
Когда говорят volta para trás
Часто встречается в бытовых диалогах, когда нужно указать направление движения или вернуться к предыдущему этапу разговора. Эта короткая фраза звучит естественно и помогает быстро сориентироваться в пространстве или ходе беседы.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| volta para baixo | вернись вниз |
| voltar para trás | вернись назад |
| voltou para trás | вернулся назад |
| volta um pouco atrás | отойди немного назад |
| volta para trás pára | отойди назад, стой |
| vira para trás | отъезжай назад |
| volta atrás volta atrás | назад, назад |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Испанский | Da la vuelta. | — |
| Корейский | 뒤로 물러나 있어 | dwilo mulleona iss-eo |
| Немецкий | Drehen Sie um. | — |