LingroTech
¿A qué te dedicas
Перевод на русский
Чем вы занимаетесь?
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
¿A qué te dedicas? Me dedico a la enseñanza de idiomas.
Перевод примера
Чем ты занимаешься? Я преподаю языки.
Когда говорят ¿A qué te dedicas
Подходит для начала разговора, когда нужно вежливо узнать о работе или хобби собеседника. Эта фраза звучит естественно в неформальной обстановке и помогает быстро найти общую тему для общения.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| ¿A qué te dedicas ahora? | Чем ты сейчас занимаешься? |
| ¿A qué me dedico? | Чем я занимаюсь? |
| ¿A qué os dedicáis? | Чем вы занимаетесь? |
| Bueno, ¿a qué te dedicas? | Ну, чем ты занимаешься? |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.