Bueno, nos vamos — перевод на русский, пример и аудио

Перевод на русский

Ну, поехали.

Подходит для момента, когда компания собирается в путь или завершает встречу, звучит как дружеское «ну, поехали». Эта короткая реплика помогает мягко обозначить начало движения и часто используется в неформальной беседе.

Прослушайте, как звучит фраза.

Начать мини-урок: «Bueno, nos vamos» →

Пример использования фразы

Пример

Ya es tarde, Bueno, nos vamos.

Перевод примера

Уже поздно, ладно, поехали.

Когда говорят Bueno, nos vamos

Подходит для момента, когда компания собирается в путь или завершает встречу, звучит как дружеское «ну, поехали». Эта короткая реплика помогает мягко обозначить начало движения и часто используется в неформальной беседе.

Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы

Фраза	Перевод
Entonces nos iremos.	Тогда мы уйдем.
Y luego nos vamos.	И потом мы уходим.

Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.