LingroTech
Buenos días, chicos
Перевод на русский
Доброе утро, ребята.
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
Buenos días, chicos. ¿Están listos para empezar la clase?
Перевод примера
Доброе утро, ребята. Готовы начать урок?
Когда говорят Buenos días, chicos
Лаконичное обращение, которое создает дружелюбную атмосферу при встрече группы людей утром. Такая форма приветствия подчеркивает неформальность общения и помогает сразу установить теплый контакт с собеседниками.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| Muchas gracias, chicos. | Спасибо большое, ребята. |
| Los quiero, chicos. | Я вас люблю, ребята. |
| Os quiero, chicos. | Я вас люблю, ребята. |
| Por aquí, chicos. | За мной, ребята. |
| Un momento, chicos. | Подождите, ребята. |
| Gracias por venir, chicos. | Спасибо, что пришли, ребята. |
| Buenos días, alumnos. | Доброе утро, ученики. |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Греческий | γεια σας παιδιά | geia sas paidiá |
| Арабский | مرحبا يا شباب | mrḥbạ yạ sẖbạb |