LingroTech
Claro que sí
Перевод на русский
Конечно, это так.
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
¿Puedes ayudarme con esto? Claro que sí.
Перевод примера
Можешь мне помочь с этим? Конечно.
Когда говорят Claro que sí
Часто встречается в живой речи как энергичное и однозначное согласие. Эта короткая фраза звучит естественно при подтверждении просьбы или ответа на вопрос, помогая сразу показать готовность помочь.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| Sí, claro. ¿Cómo? | Да, конечно. Как? |
| Claro que sí. ¿Tú no? | Конечно, да. А ты нет? |
| Claro que sí. ¿Qué? | Конечно. Что? |
| Claro que da. | Конечно, даёт. |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Французский | bien sûr | — |