LingroTech SRS

¿Cómo has estado

Перевод на русский

Как вы поживаете?

Означает вежливый интерес к благополучию человека, с которым давно не виделись. Так спрашивают о жизни и делах при встрече, чтобы поддержать разговор и показать искреннее внимание к состоянию собеседника.

Прослушайте, как звучит фраза.

Начать мини-урок: «¿Cómo has estado» →

Пример использования фразы

Пример

¿Cómo has estado? He estado muy bien, gracias.

Перевод примера

Как дела? У меня всё отлично, спасибо.

Когда говорят ¿Cómo has estado

Означает вежливый интерес к благополучию человека, с которым давно не виделись. Так спрашивают о жизни и делах при встрече, чтобы поддержать разговор и показать искреннее внимание к состоянию собеседника.

Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы

Фраза Перевод
¿Qué tal ha estado eso?Как это прошло?

Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.

То же по смыслу на других языках

Язык Фраза Транскрипция
Индонезийскийbagaimana kabar kalian
Турецкийdurumu iyi mi