LingroTech SRS

¿Cómo te fue

Перевод на русский

Как все прошло?

Нередко встречается в дружеских беседах после встречи или завершённого дела, чтобы узнать о впечатлениях собеседника. Это простой и естественный способ проявить интерес к тому, как прошло событие для другого человека.

Прослушайте, как звучит фраза.

Начать мини-урок: «¿Cómo te fue» →

Пример использования фразы

Пример

¿Cómo te fue? Me fue muy bien, gracias.

Перевод примера

Как прошло? Всё отлично, спасибо.

Когда говорят ¿Cómo te fue

Нередко встречается в дружеских беседах после встречи или завершённого дела, чтобы узнать о впечатлениях собеседника. Это простой и естественный способ проявить интерес к тому, как прошло событие для другого человека.

Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы

Фраза Перевод
¿Cómo nos fue?Как у нас дела?
¿Cómo fue para ti?Как у тебя?
Bueno, ¿cómo te fue?Ну, как дела?

Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.

То же по смыслу на других языках

Язык Фраза Транскрипция
Тайскийคุณ เป็นไง บ้างkhun penngai bang
Французскийcomment allez-vous