LingroTech
¿Cuál es el plan
Перевод на русский
Каков план?
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
¿Cuál es el plan? El plan es ir al cine esta noche.
Перевод примера
Какой план? План — сегодня вечером пойти в кино.
Когда говорят ¿Cuál es el plan
Употребляют эту фразу в неформальной обстановке, чтобы быстро узнать о предстоящих действиях или договорённостях. Она звучит естественно в разговоре с друзьями или коллегами, когда нужно уточнить детали совместного плана.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| ¿Qué tipo de plan? | Какой это план? |
| ¿Cuál es el plan de juego? | Какой план действий? |
| ¿Cuál es el gran plan? | Какой главный план? |
| Teniente, ¿cuál es el plan? | Лейтенант, какой план? |
| ¿Quién conoce el plan? | Кто знает план? |
| ¿Cuál es el plan, chicos? | Какой план, ребята? |
| Bien cual es el plan? | Ну так, какой план? |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Португальский | então qual é o plano | — |
| Арабский | ما هي الخطة | mạ hy ạlkẖṭẗ |
| Английский | what's the plan? | — |
| Французский | quel est le plan | — |