Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
¿Cuánto nos queda
Перевод на русский
Сколько у нас осталось?
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: ¿Cuánto nos queda?
B: Unos diez minutos.
Перевод примера
A: Сколько нам осталось?
B: Минут десять.
Когда говорят ¿Cuánto nos queda
Небольшая фраза, которая помогает быстро уточнить текущий статус ресурсов, времени или денег в совместном деле. Она звучит естественно в бытовых разговорах, когда нужно понять, сколько ещё осталось до конца мероприятия или до истечения бюджета.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| ¿Cuánto tiempo tenemos? | Сколько времени у нас есть? |
| ¿Cuánto tiempo más? | Сколько ещё? |
| No nos queda mucho tiempo. | У нас осталось мало времени. |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Немецкий | Wie viel Zeit haben wir noch? | |
| Английский | How long do we have? | |
| Арабский | كم تبقي لنا | km tbqy lnạ |
| Китайский | 我们还有多少时间 | wǒ men hái yǒu duō shǎo shí jiān |
| Португальский | quanto tempo nos resta | |
| Индонезийский | berapa sisa waktu kita | |
| Турецкий | ne kadar süremiz var | |
| Итальянский | quanto tempo ci rimane | |
| Тайский | เรา เหลือ เวลา เท่าไหร่ | rao enue wena thaonai |
| Французский | combien de temps avons-nous |