LingroTech SRS

Dame la cámara

Перевод на русский

Дай мне камеру.

По смыслу это прямая и четкая просьба передать предмет, которая звучит естественно в бытовых ситуациях. Так говорят, когда нужно быстро получить камеру в руки, например, чтобы сделать фото или снять видео, не вдаваясь в вежливые обороты.

Прослушайте, как звучит фраза.

Начать мини-урок: «Dame la cámara» →

Пример использования фразы

Пример

Por favor, dame la cámara para que pueda tomar esta foto.

Перевод примера

Пожалуйста, дай мне камеру, чтобы я мог сделать это фото.

Когда говорят Dame la cámara

По смыслу это прямая и четкая просьба передать предмет, которая звучит естественно в бытовых ситуациях. Так говорят, когда нужно быстро получить камеру в руки, например, чтобы сделать фото или снять видео, не вдаваясь в вежливые обороты.

Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы

Фраза Перевод
Trae la cámara.Принеси камеру.
Dame el micrófono.Дай мне микрофон.
Coge la cámara.Возьми камеру.
Enciende la cámara.Включи камеру.
A la cámara.К камере.
¿Tienes la cámara?У тебя есть камера?
Trae tu cámara.Принеси свою камеру.

Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.

То же по смыслу на других языках

Язык Фраза Транскрипция
АнглийскийGive me the camera
Французскийdonne-moi la caméra
Ивритתן לי את המצלמהţn ly ʼţ hmẕlmh