LingroTech
¡Detén el auto
Перевод на русский
Остановите машину!
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
Si ves un peligro, ¡Detén el auto! inmediatamente.
Перевод примера
Если видишь опасность, немедленно останови машину!
Когда говорят ¡Detén el auto
Лаконичное обращение, используемое в экстренных ситуациях, когда нужно немедленно остановить транспортное средство. Фраза звучит как прямая и категоричная команда, которую произносят, чтобы избежать опасности или предотвратить столкновение.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| ¡Pare el coche! | Остановите машину! |
| ¡Pare el autobús! | Остановите автобус! |
| ¡Detenga el autobús! | Остановите автобус! |
| ¡Pisa el freno! | Жми на тормоз! |
| ¡Detén el maldito auto! | Останови эту чёртову машину! |
| ¡Detén el camión! | Останови грузовик! |
| ¡Detengan el camión! | Остановите грузовик! |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Английский | Stop the car | — |
| Иврит | עצור את המכונית | ʻẕwr ʼţ hmkwnyţ |
| Французский | arrêtez la voiture | — |
| Греческий | σταμάτα το αυτοκίνητο | stamáta to autokínēto |
| Итальянский | fermate la macchina | — |