LingroTech
¿Dónde está el dinero
Перевод на русский
Где деньги?
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
¿Dónde está el dinero? El dinero está en la mesa de la cocina.
Перевод примера
Где деньги? Они на кухонном столе.
Когда говорят ¿Dónde está el dinero
Эта формула помогает быстро и прямо спросить о местонахождении денег в любой бытовой или деловой ситуации. Она универсальна для случаев, когда нужно найти пропавшие средства или уточнить, где лежат наличные.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| ¿Qué hay del dinero? | А что с деньгами? |
| ¿Dónde está el maldito dinero? | Где чёрт возьми деньги? |
| ¿Qué es el dinero? | Что такое деньги? |
| ¿Dónde está el resto del dinero? | Где остальная часть денег? |
| ¿De dónde viene el dinero? | Откуда деньги? |
| ¿Dónde está escondido el dinero? | Где спрятаны деньги? |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Немецкий | Wo ist das Geld? | — |
| Португальский | onde está o dinheiro | — |
| Английский | Where is the money? | — |
| Корейский | 돈은 어디 있나 | don-eun eodi issna |
| Итальянский | dov'è il denaro | — |
| Тайский | เงิน อยู่ ไหนล่ะ | ngoen u naina |
| Греческий | πού είναι τα λεφτά | poú eínai ta lephtá |