LingroTech
Ella es hermosa
Перевод на русский
Она прекрасна.
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
Todos dicen que Ella es hermosa. cuando la ven por primera vez.
Перевод примера
Все говорят, что она прекрасна, когда видят её впервые.
Когда говорят Ella es hermosa
Подходит для выражения искреннего восхищения внешностью женщины в дружеской или романтической обстановке. Эта короткая и ёмкая реплика звучит тепло и естественно, позволяя быстро передать свои чувства без лишних слов.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| Ella es fuerte. | Она сильная. |
| Ella es perfecta. | Она идеальна. |
| Ella es encantadora. | Она очаровательная. |
| Ella es preciosa. | Она прекрасна. |
| Una mujer encantadora. | Очаровательная женщина. |
| Una chica encantadora. | Очаровательная девушка. |
| Es una mujer encantadora. | Она очаровательная женщина. |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Английский | She is beautiful | — |
| Португальский | ela é muito bonita | — |
| Индонезийский | dia sangat cantik | — |
| Немецкий | Sie ist schön. | — |
| Итальянский | lei è bellissima | — |
| Вьетнамский | cô ấy rất đẹp | — |
| Французский | elle est très belle | — |
| Иврит | היא מאוד יפה | hyʼ mʼwd yph |
| Тайский | เธอ เป็นสาว สวย | thoe pentao suai |
| Турецкий | çok güzel bir kadın | — |
| Греческий | είναι πολύ όμορφη | eínai polý ómorphē |