LingroTech SRS

En el bar

Перевод на русский

В баре.

Уместно использовать эту короткую фразу, чтобы быстро указать на своё местоположение в разговоре. Она звучит естественно в неформальной обстановке и помогает сразу обозначить контекст встречи или действия.

Прослушайте, как звучит фраза.

Начать мини-урок: «En el bar» →

Пример использования фразы

Пример

Nos encontramos en el bar para tomar algo después del trabajo.

Перевод примера

Мы встретились в баре, чтобы выпить после работы.

Когда говорят En el bar

Уместно использовать эту короткую фразу, чтобы быстро указать на своё местоположение в разговоре. Она звучит естественно в неформальной обстановке и помогает сразу обозначить контекст встречи или действия.

Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы

Фраза Перевод
En el restaurante.В ресторане.
Estaré en el bar.Я буду в баре.
Vamos al bar.Пойдём в бар.
En la barra.В баре.
El bar está abierto.Бар открыт.
En un restaurante.В ресторане.
Nos vemos en el bar.Увидимся в баре.

Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.

То же по смыслу на других языках

Язык Фраза Транскрипция
Индонезийскийaku di bar
Греческийσε ένα μπαρse éna mpar
Турецкийburası bir bar
Арабскийكنت في حانةknt fy ḥạnẗ
Итальянскийin un bar
АнглийскийIn the bar
Французскийdans un bar