LingroTech
Eres muy fuerte
Перевод на русский
Вы очень сильная.
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
A pesar de todo lo que has pasado, eres muy fuerte.
Перевод примера
Несмотря на всё, что ты пережил, ты очень сильный.
Когда говорят Eres muy fuerte
По смыслу это тёплая похвала, обращённая к женщине, чтобы отметить её внутреннюю или физическую силу. Такие слова часто говорят для поддержки в трудный момент или выражения искреннего восхищения.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| Eres muy especial. | Ты очень особенный. |
| Eres un pesado. | Ты надоедливый. |
| Eres un tipo duro. | Ты крепкий парень. |
| Tú eres fuerte. | Ты сильный. |
| Eres más fuerte que yo. | Ты сильнее меня. |
| Eres muy pesado. | Ты очень тяжелый. |
| Qué fuerte eres. | Какой ты сильный. |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Немецкий | Du bist stark. | — |