LingroTech
Eres un buen hombre
Перевод на русский
Вы хороший человек.
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
Siempre has ayudado a los demás, Eres un buen hombre.
Перевод примера
Ты всегда помогаешь другим. Ты хороший человек.
Когда говорят Eres un buen hombre
Значит, собеседник искренне ценит вашу доброту и личные качества, выражая глубокое уважение к вам как к человеку. Эта простая испанская фраза звучит тепло и естественно, помогая укрепить доверие и создать атмосферу взаимопонимания в разговоре.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| Eres un buen padre. | Ты хороший отец. |
| Eres un profesional. | Ты профессионал. |
| Tu padre era un buen hombre. | Твой отец был хорошим человеком. |
| Eres un buen hermano. | Ты хороший брат. |
| Eres un hombre maravilloso. | Ты замечательный человек. |
| Eres un buen soldado. | Ты хороший солдат. |
| Sé que eres un buen hombre. | Я знаю, что ты хороший человек. |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Английский | He was a good man | — |
| Турецкий | iyi bir adamdı | — |
| Немецкий | Du bist ein guter Mann. | — |