LingroTech
Es mi bebé
Перевод на русский
Это мой ребенок.
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
Mira a ese niño, Es mi bebé.
Перевод примера
Посмотри на этого мальчика, это мой ребёнок.
Когда говорят Es mi bebé
Встречается реже в значении «Это мой ребенок», когда говорят с нежностью о малыше или ласково называют кого-то близким. Фраза звучит тепло и эмоционально, подчеркивая глубокую привязанность и чувство ответственности за маленького человека.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| Es tu bebé. | Это твой малыш. |
| Oh, mi bebé. | О, мой малыш. |
| Tengo un bebé. | У меня есть малыш. |
| Dame a mi bebé. | Дай мне моего малыша. |
| El bebé ya viene. | Ребёнок уже идёт. |
| ¡Ay, mi bebé! | Ой, мой малыш! |
| Mi dulce bebé. | Мой сладкий малыш. |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Английский | It's a baby | — |
| Португальский | o bebé é meu | — |