LingroTech
Es mi mujer
Перевод на русский
Она моя жена.
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
Esta es mi esposa, Es mi mujer.
Перевод примера
Это моя жена, моя женщина.
Когда говорят Es mi mujer
Сжатая формулировка, позволяющая кратко и уверенно обозначить близкие отношения с партнером. Эта фраза звучит естественно при представлении жены другим людям и подчеркивает семейную связь без лишних слов.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| A mi mujer. | Моей жене. |
| Quiero a mi mujer. | Я люблю свою жену. |
| Mi mujer guerrera. | Моя жена-воительница. |
| Quiero ver a mi mujer. | Я хочу увидеть свою жену. |
| Mi mujer está enferma. | Моя жена больна. |
| Tengo una mujer. | У меня есть женщина. |
| Es la mujer de mi vida. | Она женщина моей жизни. |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Немецкий | Das ist meine Frau. | — |
| Португальский | é a minha mulher | — |
| Арабский | هذه هي زوجتي | hdẖh hy zwjty |
| Греческий | είναι η γυναίκα μου | eínai ē gynaíka mou |
| Английский | It's my wife | — |