LingroTech
Es mi novio
Перевод на русский
Он мой парень.
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
Ella me presentó a Juan y me dijo que Es mi novio.
Перевод примера
Она представила меня Хуану и сказала, что это мой парень.
Когда говорят Es mi novio
Означает, что человек рядом является вашим романтическим партнёром. Эта простая реплика часто используется в неформальной беседе, чтобы представить своего парня друзьям или знакомым, подчёркивая близкие отношения.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| Soy su novio. | Я его парень. |
| Es mi ex. | Это мой бывший. |
| Es tu novio. | Это твой парень. |
| Tengo un novio. | У меня есть парень. |
| Es mi amante. | Он мой любовник. |
| Es su novio. | Это его парень. |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.