LingroTech
Es mi padre
Перевод на русский
Он мой отец.
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
Ese hombre que está hablando con el profesor es mi padre.
Перевод примера
Тот мужчина, который разговаривает с учителем, — это мой отец.
Когда говорят Es mi padre
Употребляют в повседневном общении, чтобы просто и прямо указать на родственную связь с мужчиной. Эта базовая фраза помогает быстро представить кого-то окружающим или ответить на вопрос о родстве, сохраняя нейтральный и понятный тон.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| Con mi padre. | С моим отцом. |
| Quiero ver a mi padre. | Я хочу увидеть своего отца. |
| Por supuesto, padre. | Конечно, папа. |
| Y mi padre. | И мой отец. |
| Es nuestro padre. | Это наш отец. |
| Me recuerda a mi padre. | Он напоминает мне моего отца. |
| Esto es por mi padre. | Это ради моего отца. |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Немецкий | Das ist mein Vater. | — |
| Французский | c'est mon père | — |
| Греческий | είναι ο πατέρας μου | eínai o patéras mou |
| Итальянский | si tratta di mio padre | — |
| Английский | This is my father | — |
| Иврит | זה אבא שלי | zh ʼbʼ şly |