LingroTech
Es mi tío
Перевод на русский
Он мой дядя.
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
¿Quién es ese hombre? Es mi tío.
Перевод примера
Кто этот мужчина? Это мой дядя.
Когда говорят Es mi tío
Употребляют эту короткую реплику, чтобы просто и ясно указать на родственную связь с мужчиной. Фраза звучит нейтрально и подходит для бытовых диалогов, когда нужно представить кого-то или объяснить, кто стоит рядом.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| Es mi abuelo. | Это мой дедушка. |
| Soy su tío. | Я его дядя. |
| Soy tu tío. | Я твой дядя. |
| Es mi cuñado. | Это мой шурин. |
| Es tu tío. | Это твой дядя. |
| Eso es, tío. | Вот так, чувак. |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Немецкий | Das ist mein Bruder. | — |
| Турецкий | o benim kardeşim | — |
| Индонезийский | dia adalah saudaraku | — |