LingroTech SRS

Es muy gracioso

Перевод на русский

Это очень смешно.

Короткая реплика, которой часто реагируют на шутку или забавную историю в неформальной беседе. Она помогает выразить искренний смех и поддержать лёгкую атмосферу в разговоре с друзьями.

Прослушайте, как звучит фраза.

Начать мини-урок: «Es muy gracioso» →

Пример использования фразы

Пример

Cuando vi el payaso caer, pensé que Es muy gracioso.

Перевод примера

Когда я увидел, как падает клоун, я подумал, что это очень смешно.

Когда говорят Es muy gracioso

Короткая реплика, которой часто реагируют на шутку или забавную историю в неформальной беседе. Она помогает выразить искренний смех и поддержать лёгкую атмосферу в разговоре с друзьями.

Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы

Фраза Перевод
Sabes, es gracioso.Знаешь, это смешно.
Es un poco gracioso.Это немного смешно.
Tiene un gran sentido del humor.У него отличное чувство юмора.
Son muy graciosos.Они очень смешные.
Es muy chistoso.Это очень смешно.

Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.

То же по смыслу на других языках

Язык Фраза Транскрипция
Индонезийскийitu sangat lucu
Корейский참 웃기는 군요cham usgineun gun-yo
НемецкийEs ist witzig.
Португальскийele é muito engraçado
Французскийil est très drôle
Вьетнамскийrất hài hước đấy