LingroTech
Es tu padre
Перевод на русский
Он твой отец.
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
Esa persona que te está esperando en la puerta es tu padre.
Перевод примера
Тот человек, который ждёт тебя у двери, — это твой отец.
Когда говорят Es tu padre
Передаёт смысл простого факта о родственных связях, часто используется в разговорах, когда нужно указать на человека или объяснить его роль. Это базовая конструкция, которая помогает быстро идентифицировать собеседника или третьих лиц в диалоге.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| Por tu padre. | Нахрен. |
| Conocí a tu padre. | Я знал твоего отца. |
| Con tu padre. | С твоим отцом. |
| Conozco a tu padre. | Я знаю твоего отца. |
| Tú eres su padre. | Ты его отец. |
| Te pareces a tu padre. | Ты похож на своего отца. |
| Tú eres el padre. | Ты отец. |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Немецкий | Er ist dein Vater. | — |
| Итальянский | si tratta di tuo padre | — |
| Греческий | είναι ο πατέρας σου | eínai o patéras sou |